1.Intro


2.Wild Speed

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

Dibidi… それが どれが これが Serious thing
Dibidi… どきな どきな これは Furious speed

风か疾风か荒手な辈が见せ场见せながら
田舎街の中イキに波に乘り行き场决めたなら
ラガラガだからからかダンスの中で
期待させては磨きかけた
又か又だ だが またまた早めだ
上げな上げ上げだ 下げちゃダメダメだ
おまた おまたせ はて さて Again Aain

Dibidi… それが どれが これが Serious thing
Dibidi… どきな どきな これは Furious speed

もう怖くない もう逃すまい
容赦なくぬかして 赌けてみたい
ゴールは近い 远くなどない
胜利の目の前でコケちゃつらい
もう暗くない 阳气なくらい
モードは冷静でヘマはしない
もう止まらない 止まるワケない
エンジンがうなれば速度は Wild

物のハズみじゃススメられない
数秒ももたずにすぐに目眩
时速900の音の世界 申し译无いがもう止まれない
地狱を横目にまさかの Drive
つかむ波に乘り天国へ Ride
わずかな缓みがかなりデカい
事故で他界じゃ元も子もない
イカれた Pressure ギミでも逃げたりはしない
立证济みの Racer ぶりの Handle は自在
この际に いい顷合いに 里返したら また前向いて Try
この Timing この Ryming 横这いに并べて ブッ飞ばしてたい

もう怖くない もう逃すまい
容赦なくぬかして 赌けてみたい
ゴールは近い 远くなどない
胜利の目の前でコケちゃつらい
もう暗くない 阳气なくらい
モードは冷静でヘマはしない
もう止まらない 止まるワケない
エンジンがうなれば速度は Wild

おっと Babylon 立てろ中指を
人指し指 亲指も 立ててブチかませよ Gun
Bam Bam 鸣らせドンドン
ここじゃ ただ 邪魔な检问
国境へとアクセルを
踏みに踏みながらかんぜんと
くり返し ひる返し 立ち向かいながら上げる Tension
どこにもないから あるわけないかな安全 Zone
振り落とされたくないなら つかまりなよ Hang on
リタイヤしないさ 歌いな伟大なアンセムを

Dibidi… それが どれが これが Serious thing
Dibidi… どきな どきな これは Furious speed

风か疾风か荒手な辈が见せ场见せながら
田舎街の中イキに波に乘り行き场决めたなら
ラガラガだからからかダンスの中で
期待させては磨きかけた
又か又だ だが またまた早めだ
上げな上げ上げだ 下げちゃダメダメだ
おまた おまたせ はて さて Again Aain
もう怖くない もう逃すまい
容赦なくぬかして 赌けてみたい
ゴールは近い 远くなどない
胜利の目の前でコケちゃつらい
もう暗くない 阳气なくらい
モードは冷静でヘマはしない
もう止まらない 止まるワケない
エンジンがうなれば速度は Wild

人の忠告も闻かんで 饮酒运转はいかんぜー
危机を感じたら止まって 醉いが醒めるまで眠って
シラフでいても快感で 行くぜ Night & Day 常に大胆で
狼の不安をはらんで Goal まで乘り越える 最短で

もう怖くない もう逃すまい
容赦なくぬかして 赌けてみたい
ゴールは近い 远くなどない
胜利の目の前でコケちゃつらい
もう暗くない 阳气なくらい
モードは冷静でヘマはしない
もう止まらない 止まるワケない
エンジンがうなれば速度は Wild


3.Time Capsule

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

Oldies but Goodies それはこの曲のためにある
Oldies but Goodies 今にまた苏えり出す

时を越え语りかけるのさ
まるでタイムカプセルの样な
君が生まれるその前の
昔、昔の曲だけど
くたびれてやしない Yeh...
色褪せてもいない Yeh...
Melody が呼ぶ Memoly 卷き戻す记忆の目盛り
Theory Category まわりくどくなくてもいい
バン ビンセント ゴッホが
卖れたのは死んだ后の事だ
けれどどーせなら仆は
ーヤマ当ててから死ぬのさ

Oldies but Goodies それはこの曲のためにある
Oldies but Goodies 今にまた苏えり出す

Lyrical で Radical この旋律はクセになる
Material はあてになる 信じてるならこの手にある
嬉しくなる 悲しくなる 人生は Musical
命が续く间 思う存分乐しんでやる
时代は丁度 日本中が
Sound System を念らすか
缲り返す New dance に梦中な
21世纪始めの顷だ
邪な奴が 横取りしようとするが
しっかり伝えてれば いつか
この曲もまたかかるハズさ

Oldies but Goodies それはこの曲のためにある
Oldies but Goodies 今にまた苏えり出す

50年代のRock'n Roll
オーティスのHeart & Soul
メントにSKA from Kingston
Londonに渡って2 tone
あのイキな老人はそう
ブエナビスタの长老
胸に秘めてる物
Wow!! 伊达だぜ老いて尚
On & On & On & On
少年よいつまでも
それではまた会おう
このDance hall で Yeh!!

Oldies but Goodies それはこの曲のためにある
Oldies but Goodies 今にまた苏えり出す


4.Life is Beautiful feat.横山剑 from CRAZY KEN BAND

作词:H.Takagi・K.Yokoyama・Sami-T・M.Seki
作曲:Sami-T・Guan Chai(TC MOVEMENT)

Look here!
出る杭は打たれるなんて气にするな
打たれて打たれ强くなれるぜきっと
涌き上がる热い感情の向くままに
リディムを刻め 今は今しかない

Because!!
ケンさんがここに见参 スカッとした音は豪华绚烂
大人の味方のベテラン 大人しい音じゃ不届き千万
あのブルーマウンテンから 响き渡る强烈な Kete Drum
おっかなびっくり 叩いていたって听こえないから

TURN IT UP,TURN IT UP,TURN IT UP,TURN IT UP,

イジイジと考えているだけじゃ
恋のチャンスも逃げるぜ 迷わずに行け
モテないぜ ハッキリしない奴は
游びも仕事も恋も何もスカッと决めろ

Now!!
Remember あのおてんば娘は弱气なら口说けんは!!
その胸の内を一应ハッキリ伝えろと言ってんだ!!
うぅん…いゃぁ…ちょっと…あの…その君の事
好き 好き 好 スス好き 好きなんだぁ!?
って言うけど 返された言叶は一言だけ“何言ってんだ?”
めげないで声出して打ち消す忌々しく嘲笑うジレンマ
サイレンサー コンプレッサー取り払った恋のサイレンが
君に时期に响き渡りかなりハマり更に高鸣り爱サレンダー

TURN IT UP,TURN IT UP,TURN IT UP,TURN IT UP,

涌き上がる热い感情の向くままに
リディムを刻め 今は今しかない
胸にガツンと来るソウルフールなメッセージ
Tune up をしろ!っちゅうの高性能な感性
たまに势い余って前のめりもしたりね
七つ转んでそいで八起きもまたイイネ!

イイネ!! ったら イイネ!! eh!!
これに迷わず キメッ!!
たまに失败してるけど 常に前向きで
乐しいね 乐しいね じゃぁ これが最后のシメッ!!
eh!! 听いてったら 听いて ケンさんと一绪に イイネ!!


5.Sugar Pie

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

今夜みたいな Chance はそうない
さりげない颜で近寄れば It's all right!!
全ては满たされてる筈なのに So why!?

好きなのは健气な Sugar pie honey
直ぐに归るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie pie pie Sugar pie honey
好きなのが健气な Sugar pie honey
直ぐに戻るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie Pie Pie Sugar pie honey

俺の目の前のデカパイパイ
气になって目が离せやしない
浮气しそうでムラムラ危ない
小恶魔は身胜手で罪深い
恶魔は嗫く浮气ぐらい
かまして男は一人前
あのデカパイが赏味期限切れに
なる前に食わにゃ匆体无い

行ってみるかい? いや行っちゃいけない!!
家に置き去りの W・I W・I W・I・F・E
行かせてみたい!! いや 行かせられない!!
恶魔と天使の小竞り合い

天使はつぶやく“やめときなさい”
What's kind of pie かわかりゃしない
隐し味にバイババイ梅
毒でも盛ってたらおしまいまい

好きなのは健气な Sugar pie honey
直ぐに归るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie pie pie Sugar pie honey
好きなのが健气な Sugar pie honey
直ぐに戻るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie Pie Pie Sugar pie honey

Chatty Chatty Mouse でそそられない
けどあの娘は行けそな安全パイ
つまみ食いぐらい译も无い
天使なんてもう怖くない
恶魔が褒める“アンタはえらいと”
何だか差し出すせせら笑い
夜のお友达のうなぎパイ
持って行きな远虑は要らない

行ってみるかい? いや行っちゃいけない!!
家に置き去りの W・I W・I W・I・F・E
行かせてみたい!! いや 行かせられない!!
恶魔と天使の小竞り合い

天使は息卷く马鹿じゃない!?
おしゃべりーパイが一番やばい
根こそぎ探る女スパイ
まだ若すぎてかなりスッパイ

好きなのは健气な Sugar pie honey
直ぐに归るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie pie pie Sugar pie honey
好きなのが健气な Sugar pie honey
直ぐに戻るから Cherry pie honey
君のためになら Sugar pie honey
Pie Pie Pie Sugar pie honey

性恶な病气
この上なく弱い
More girls いや もういい
思えば Oh!! Wite

だけど何だか物足りない
アワー泡风吕はどんな具合
もしかしたらとあの界隈
けどこんな时间じゃあいていない
やっぱ君が俺だけの Sugar pie
抱きしめたらもう放さない
とろける程とびきり甘い
二人だけの夜に干杯
翌朝 Ring Ring 念る携带
もうこんな早くに谁なんだい!?
もしもーし!! 恶魔でーす 今いいかい!?
今夜もドカンと行ってみるかい!?

好きなのは健气な Sugar pie honey
男はバカなただの狼 Cherry pie honey
直ぐに戻るから Sugar pie honey
Pie pie pie Sugar pie honey
好きなのが健气な Sugar pie honey
男は哀れなただの子羊 Cherry pie honey
直ぐに戻るから Cherry pie honey
Pie Pie Pie Sugar pie honey
好きなのさ健气な Sugar pie honey
家で妒いている Cherry pie honey


6.黄金の街

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

应援は要らないがヤル气ならばいいだろう
大势じゃ足手まといだ いっそうバレるは
黄金の街が赤く妖しげに染まるころ
狂犬はよそ见もせずに获物を探すわ

My big gun fi break
My big gun fi speak

少年じゃあるまいからヤボッたい事は言うなよ
冒险だ多少のリスクもスリルに变えるわ
当然な颜をしてるけど焦りは隐せないだろう
黄金の里通りは对决の场所だ

My big gun fi break
My big gun fi speak

Tonight Tonight ハメハメはずしたい
Tonight Tonight 期待かなえて Feel all night
Tonight Tonight カメハメはずしたい
Tonight Tonight 期待かなえて Feel so high

地球の里から邻の国からたどり着いた
天使まねく 话だけでも闻いてかないか
小金を持ち 耻ずかしげに言叶をかわした
胸にあいた 心のスキマをうめてくれないか

My big gun fi break
My big gun fi speak

My big gun fi break
My big gun fi speak


7.Skit 1


8.Dance Hall Army

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

进め日が出る场所へ 连队!!

音乐はオレの武器だ こめるのは爱と勇气だ
逃げるなら今のうちだ Heartを一突きだ
弹药库にも他の武器が 期待やら梦の续きが
それに火をつけて ちょこざいな壁も一吹きだ

进め日が出る场所へ 连队!!

司令部から命令が下る 今晚も前线に向かう
兵士达は口ずさむ 爆音が现场に响き渡る
工场では休みも无く 最新型をプレスにまわす
恶党どもは不意打ちを食らう 战いに终止符だ
言叶の群が空气中に舞う 伝书鸠みたいに自由になる
言叶と音が一つになる そして世界が轮になる

进め日が出る场所へ 连队!!

自分の身分を示し明かす认识票
何カラットかは内绪でも名前刻み迂んである勋章
そりゃぁ新兵の顷自分なら右も左も解からずにいたよう
ジタバタせずに今迄と同じ作战を更に续けよう
见ろよ味方も援护してくれてるぜ心配はご无用
作战の一つが终わったって战いが终わる译じゃ无いさ

Woo... 耳を澄ませよ ... 君にも解かるだろう
... そうさあの顷の ... メロディーがこみ上げてくるよ
负けそうな时も 呗に望みを
Ah... 心に朝の阳射しを
はだかる城壁も さらなる攻击も
仲间と超えて行こう
さだめられた以上 さだめる标的を
MC の小队长...

Mediaに进攻 ガツンと食らわせろ
(Dance hall army) (Dance hall army)
我が国最强 手なずけられないぞ!!
(Dance hall army) (Dance hall army)
Dance hall army...


9.Kicks ! feat.MOOMIN

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

Slip on Put it on
轻く 步く あゆむ Keep on
Grip on Fit it on
踏みならし めぐる日本

※间违い NIKEで あきないアディダスで
ラクラクな CLARKS Yeh!!
Thimber Land で Walk around
Up & Down 足元キメて Come along
Up & Down 忘れずに Weh yu coming from
通な You は ほう PUMA で
Colombia もマニア向け
サンダルで飞び出して
New Balance で行こうよ Dance
Up & Down 足元キメて Come along
Up & Down 忘れずに Weh yu coming from※

体の一部さ 普段履き
他のスニーカーは出番待ち
なんにでも合う白の NIKE
お气に入りなのだ I like it

おしゃれの仕上げは无论 CLARKS
イギリスの绅士も御用达
伪物と本场物の违いプラス
身のこなし 履きこなし方で一层目立つ

ガタガタでデコボコな道には Thimber Land
ラフでタフな男の Style & Pattan
怠けずに荒削りでもガランガラン
水たまり わだかまり 越え俺の出番

(※くり返し)

走り续けるさ明日迄 PUMA はスタるハズがねぇ
贯かす あくまで 谁が来てもどこ吹く风
素足にサンダルがお似合いで おっと!! 男のお前じゃないぜ
きゃしゃな足首がたまらないね そんな小走りにいかないで

あきらめるのはまだ早いぜ このNew Balance をナメないで

そうだ それ履いて驱け足で

追いかけて 捕まえて 逃さないで

Up & Down 足元キメて Come along
Up & Down 忘れずに Weh yu coming from

Slip on Put it on
轻く 步く あゆむ Keep on
Grip on Fit it on
踏みならし めぐる日本

(※くり返し)

好きなの履いて街に缲り出そう

Beat 刻むように步き出す

足取り轻くもうその气だろう

ライム乘せたら止まらないかも

街中でも 田舎でも

ピカピカにして人目集めろ

污れは心の乱れだそ

ちゃんと磨いておけよ

Up & Down 足元キメて Come along
Up & Down 忘れずに Weh yu coming from


10.Skit 2


11.Nuh Tek Back

~Bulby Mix~
作词:H.Takagi・Sami-T・M.Seki
作曲:Sami-T・Guan Chai(TC MOVEMENT)

お游びではない ひた向きな世界
决して谛めない Don't you ever never day die
大口は解せない 甘く见てるのかい?
そうさ Mi tell no lie 后ろには引けない

Mi nuh tek back chat
Joke 无しの选択だ
Mi nuh tek back chat
心して喋んなくちゃ

言叶组み立てる制作者 今夜も仕事に精出すか
地面の下から芽出すか またまた たまたま杰作が
歌に语りにと芸达者 なんて言われちゃったら照れますな
期待に应えうねらすか バリすげえ奴さもうめっちゃくちゃ
Messenger mi a 伝达者 正直に伝えなくちゃ
口だけでっかくちゃ もう切羽诘ってテンパッちゃう

Mi nuh tek back chat
Joke 无しの选択だ
Mi nuh tek back chat
心して喋んなくちゃ

うだうだうだ ぐだぐだぐだ ×2
うだうだぐだぐだ しながら暮らすな ゆらゆら摇るぎながら废るな
ズバズバ叩き上げたスパルタ 今年はそのお阴でプラズマ
TVの中でもイカす奴が 买える筈だ
デュダ デュダ デュダ 转职は今更无驮
手に职つけたのが天职だ 嫌いな仕事はマジ苦痛だから
俺は一生これに梦中だ

Mi nuh tek back chat
Joke 无しの选択だ
Mi nuh tek back chat
心して喋んなくちゃ

お游びではない ひた向きな世界
决して谛めない Don't you ever never day die
大口は解せない 甘く见てるのかい?
そうさ Mi tell no lie 后ろには引けない

Mi nuh tek back chat
Joke 无しの选択だ
Mi nuh tek back chat
心して喋んなくちゃ

一度言った事は Mi nuh tek back chat!
二言无しだ Mi nuh tek back chat!
やるからには Mi nuh tek back chat!
これに命悬けだ Mi nuh tek back chat!
浮气はしないぞ Tek back chat!
しない筈だ Mi nuh tek back chat!
ま ちょっと觉悟しとけ Mi nuh tek back chat!
とか泣かせないぞ Mi nuh tek back chat!
けがれない言叶 Tek back chat!
责任持って Mi nuh tek back chat!
伝えてゆく Mi nuh tek back chat!
后戻りは予定外だ Mi nuh tek back chat!

Mi nuh tek back chat
Joke 无しの选択だ
Mi nuh tek back chat
心して喋んなくちゃ


12.Hold Your Hand feat.MIKA

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

あいまいじゃない爱が怖いくらいだね

海に浮かぶ客船を眺めながら漠然と
思いあかせばあくせくと过ぎ去った日々は Up tempo
お月样はかくれんぼ 云间に Comes & Goes
急いで戻らなくても 今夜全ては Slow tenpo
この先ずっと何年も二人で时に恶战苦斗
しながれでも Ups & Downs
乘り越えてくよ曲线を… 偶然の出会い
それは必然のめぐり合わせなのかも
信じるさ运命を
11月の寒さも 6月の雨も
忧郁のカケラも无いだろう
二人で年を重ねよう
Hold your hand…

出逢いは不思议ね
辿れば二人ノスタルジー
缓やかに蝶が舞う春の日も
雨上がり暖かな夏の香も
分かち合った时间は永久に
かけがえのない日々 So sweet
ねぇ(どうか)これからも
そばにいさせて I love you

赤い枯叶の音くすぐる秋も
靴底に雪の轧む真冬の朝も
许し合う尊さ
泪に迂めた日々 So precious to me
ねぇ(ずっと)これからも
ついてゆく I love you
闻かせて二人のこれからを


13.Sweat And Tears

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

汗と泪は嘘じゃない
冷めたその目が嫌い
汗と泪は嘘じゃない
无意味な赌けはしない

生きて行くのは乐じゃない
动かずして食えやしない I say
そんなのは过去の时代
都会の森を驱け拔ける世代
ハバラ族は汗が嫌い
力仕事は问题外(驮目)
家で画面と睨み合い
それで日夜ネットで株の卖买(ブルバイ!!)

※汗と泪は嘘じゃない
冷めたその目が嫌い
汗と泪は嘘じゃない
无意味な赌けはしない※

やべぇぬぁ~ やっぱやべぇなぁ~

(※くり返し)

うまい话で乐したい ネット诈欺なら手っ取り早い
正直者じゃ胜てやしない したたかに行かなけりゃこの世界
ペテン族は动かない クモの巢代わりに Web site
张り巡らせて待ち构え
获物から榨り取るのが狙い(a nuh lie)
汗も泪も流さない 头は使い方次第
心の触れ合いが何も无い
そんな未来があるなら许せない(Cone on!!)

(※くり返し)

えれぇぬぁ~ やっぱどえれぇぬぁ~

(※くり返し)

おいしい话ばかりは续かない Well
今に落とし穴にはまるくらい Eh ya!!
气付いて无いとは言わせない
痛い目见る価值はあるのかい?
何にのめり迂みゃいいのか解からない
とかノラリクラリすごしたらきりが无い
手ごたえの无い仕事は要らない
汗と汗と... Again Again Again


14.ふたりのロード

作词:PAPA B
作曲:PAPA B

ピンクのシェビーで飞ばす High way
ハンドル持つ手に上手く卷いて Yeh...
仆の横には君が居て
梦でも见ながら浮いていたいね
どこまでも伸びる Hi-Fi Way
完全なる2人の时间は そう Private
バニラ色の空 云を裂いて
夕阳の光が差し迂んだ

※一人っきり 一人っきり...
一人っきり なんてある译が无いさ
これっきり これっきり...
これっきり なんて决して言わさないさ※

战争が终わった事を知らないで
Jungleで暮らしてた人のTVを见た
おにぎりの事を急に思い出して
君の手作りのちょっとそれ出して
どこまでも伸びる2人の Hi-Fi Way...
今まで出会った人达がみんな居て
仆らも笑颜で手を振り返して
乐しい思い出に醉いしれてたいわ

(※くり返し)